# $Id$ # # LANGUAGE translation of Drupal (general) # Copyright YEAR NAME # Generated from files: # video.module,v 1.68.2.2 2007/04/11 11:50:31 fax8 # video_multidownload.module,v 1.8 2007/01/12 16:35:40 fax8 # video_image.module,v 1.14 2007/02/18 14:45:47 fax8 # video_customfields.module,v 1.7 2007/01/03 18:20:55 fax8 # video_render.php,v 1.7.2.1 2007/02/19 00:18:43 fax8 # video_scheduler.php,v 1.4 2007/02/18 13:31:29 fax8 # video_ffmpeg_helper.module,v 1.7 2007/02/18 13:31:29 fax8 # video_optmetadata.module,v 1.1 2006/06/18 14:41:32 fax8 # video_params.module,v 1.1 2006/06/18 14:41:32 fax8 # video_upload.module,v 1.16 2007/01/14 17:30:40 fax8 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2007-06-27 16:16+0000\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Last-Translator: NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: views_video.inc:26 msgid "Video: Play count" msgstr "" #: views_video.inc:28 msgid "This will display the number of times this has been played." msgstr "" #: views_video.inc:31 msgid "Video: Download count" msgstr "" #: views_video.inc:33 msgid "This will display the number of times this has been downloaded." msgstr "" #: views_video.inc:36 msgid "Video: Length" msgstr "" #: views_video.inc:39 msgid "This will display the play length of the video." msgstr "" #: views_video.inc:42 msgid "Video: Download link" msgstr "" #: views_video.inc:46 msgid "This will display a download link if the node allows it." msgstr "" #: views_video.inc:49 msgid "Video: Play link" msgstr "" #: views_video.inc:53 msgid "This will display a play link if the node allows it." msgstr "" #: views_video.inc:56 msgid "Video: Width (x)" msgstr "" #: views_video.inc:58 msgid "This will display the width (x) of the video" msgstr "" #: views_video.inc:61 msgid "Video: Height (y)" msgstr "" #: views_video.inc:63 msgid "This will display the height (y) of the video" msgstr "" #: views_video.inc:71 msgid "Video: Thumbnail" msgstr "" #: views_video.inc:75 msgid "This will display the thumbnail image for the video." msgstr "" #: views_video.inc:95 msgid "Shows all recent video activity (table format)" msgstr "" #: views_video.inc:99 msgid "Recent video activity" msgstr "" #: views_video.inc:104 msgid "There is no recent video activity" msgstr "" #: views_video.inc:116 video.module:461 msgid "Title" msgstr "" #: views_video.inc:123 msgid "Last Updated" msgstr "" #: views_video.inc:131 msgid "Author" msgstr "" #: views_video.inc:136 msgid "Preview / Play" msgstr "" #: views_video.inc:170 msgid "Download" msgstr "" #: views_video.inc:179 msgid "Play" msgstr "" #: video.module:30 msgid "The video module (4.7 or with backport patch to 4.6) allows users to post video content to their site. The emergence of portable phones with video capture capabilities has made video capture ubiquitous. Video logging, or vlogging as a medium for personal video broadcasting has proven to be popular and is following the blogging, and podcasting phenomena's. Videos are useful for creative collaboration among community members. If community members can not meet in person videos of meetings are valuable for enhancing the interaction between community members." msgstr "" #: video.module:31 msgid "The video module can be administered to flash player settings. There are a number of page and menu links which can be added to play and download video content on the site. Other configurable options include play and download counters. Multi-file downloads can also be configured under settings. There are also up to six custom fields and a group name which can be added." msgstr "" #: video.module:32 msgid "

You can:

\n\n" msgstr "" #: video.module:39 msgid "For more information please read the configuration and customization handbook Video page." msgstr "" #: video.module:42 msgid "Allows video nodes." msgstr "" #: video.module:44 msgid "Allows you to insert videos as nodes." msgstr "" #: video.module:47 msgid "Video File Field" msgstr "" #: video.module:48 msgid "This is the field where you enter the video file information. The Video module currently supports these file types:" msgstr "" #: video.module:49 msgid ".mov, .wmv, .rm, .flv, .swf, .dir, .dcr" msgstr "" #: video.module:49 msgid "To play these file types you need to enter in the path to the file. If your video is on the same webserver as drupal, you can use a path relative to the drupal directory, like \"downloads/video.mov\". If your video is on another server you can enter the URI to the video like \"http://www.example.com/videos/my-video.mov\"." msgstr "" #: video.module:50 msgid "YouTube.com support" msgstr "" #: video.module:50 msgid "You can host videos on youtube.com and put them on your site. To do this, after you upload the video on youtube.com enter the video ID into the \"Video File\" field. If the URI youtube.com gives you for the video is \"http://www.youtube.com/watch.php?v=XM4QYXPf-s8\" you would enter \"XM4QYXPf-s8\"." msgstr "" #: video.module:51 msgid "Google Video support" msgstr "" #: video.module:51 msgid "You can host videos on video.google.com and put them on your site.\n To do this, after you upload the video on Google video enter get the\n the embed code. In this code you will find an attribute like\n src=\"http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-1591729516923874694\" .\n You will need the -1591729516923874694 like number just after docId= .\n Then use \"google:-1591729516923874694\" as video file value." msgstr "" #: video.module:57 msgid "Multi-file Dowload Help" msgstr "" #: video.module:58 msgid "If enabled, this group holds all the settings for multi-file downloads. Multi-file downloads allows you to have a list of any number of files on the download page. These files are usually scanned from a folder. This allows the listing of multiple sizes and video types for visitors to choose from, you can even zip the files up." msgstr "" #: video.module:59 plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:119 msgid "Disable multi-file downloads" msgstr "" #: video.module:59 msgid "This checkbox will disable multi-file downloads for this video. This means the download tab and link will send visitors straight to download the same video as is set to play. Use this option if you only have one version of your video." msgstr "" #: video.module:60 plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:125 msgid "Multi-file download folder" msgstr "" #: video.module:60 msgid "Allows you to specify a folder on the local server containing the files you wish to show up on the download tab. This folder should be relative to the drupal root directory, so if the absolute path is \"C:\\inetpub\\drupal\\videos\\projectfolder\\\" or \"/usr/htdocs/drupal/videos/projectfolder/\" then you would enter \"videos/projectfolder/\"." msgstr "" #: video.module:61 plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:131 msgid "Show files in \"play\" folder" msgstr "" #: video.module:61 msgid "This option will list all the files in the same folder is the \"play\" file listed in the \"Video File\" field above. You can use this option in addition to the download folder to list the videos in both folders." msgstr "" #: video.module:81;257;273 msgid "videos" msgstr "" #: video.module:87 msgid "videos feed" msgstr "" #: video.module:93;401 msgid "Video" msgstr "" #: video.module:97 msgid "Video settings" msgstr "" #: video.module:98 msgid "Configure different aspects of the video module and its plugins" msgstr "" #: video.module:115;182 plugins/video_image/video_image.module:206 msgid "play" msgstr "" #: video.module:130;205 msgid "download" msgstr "" #: video.module:186 msgid "play %link" msgstr "" #: video.module:191;726 msgid "login" msgstr "" #: video.module:191;726 msgid "login to your account" msgstr "" #: video.module:192;727 msgid "or" msgstr "" #: video.module:193;728 msgid "register" msgstr "" #: video.module:193;728 msgid "create a new account" msgstr "" #: video.module:194;729 msgid " to play video" msgstr "" #: video.module:209 msgid "download %link" msgstr "" #: video.module:274 msgid "Latest videos on" msgstr "" #: video.module:309 msgid "Tab menu options" msgstr "" #: video.module:312 msgid "Play in node" msgstr "" #: video.module:315 msgid "Toggle display of video in the body of the node." msgstr "" #: video.module:318 msgid "Display play menu tab" msgstr "" #: video.module:321 msgid "Toggle display of menu link to play video from the node page. If you have chosen to display the video in the body of the node, then this is redundant and must be set to \"No.\"" msgstr "" #: video.module:324 msgid "Display download menu tab" msgstr "" #: video.module:327 msgid "Toggle display of menu link to download video from the node page." msgstr "" #: video.module:329 msgid "Flash settings" msgstr "" #: video.module:332 msgid "Filename of Flash loader" msgstr "" #: video.module:334 msgid "The name of the Shockwave file that manages loading the FLV movie." msgstr "" #: video.module:337 msgid "Fullscreen URL to use with FlowPlayer" msgstr "" #: video.module:339 msgid "The URL that takes care of the fullscreen display." msgstr "" #: video.module:340 msgid "Ogg Theora settings" msgstr "" #: video.module:343 msgid "Filename of Cortado Java Applet" msgstr "" #: video.module:345 msgid "The path to the Cortado Applet to play Ogg Theora Files." msgstr "" #: video.module:346 msgid "Items to display in the node menu" msgstr "" #: video.module:349 msgid "Display play link" msgstr "" #: video.module:352 msgid "Toggle display of \"play\" link (below the node content in most themes). If you choose to display the video in the body of the node, then this is redundant and must be set to \"No.\"" msgstr "" #: video.module:355 msgid "Display download link" msgstr "" #: video.module:358 msgid "Toggle display of \"download\" link (below the node content in most themes)." msgstr "" #: video.module:361 msgid "Display playtime" msgstr "" #: video.module:364 msgid "Toggle the display of the playtime for a video." msgstr "" #: video.module:367 msgid "Display filesize" msgstr "" #: video.module:370 msgid "Toggle the display of the filesize for a video." msgstr "" #: video.module:372 msgid "Statistics counters" msgstr "" #: video.module:372 msgid "To allow users to view counters visit: " msgstr "" #: video.module:372 plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:88 msgid "access control" msgstr "" #: video.module:375 msgid "Count play hits" msgstr "" #: video.module:378 msgid "Counts a hit everytime someone views the play page." msgstr "" #: video.module:381 msgid "Count downloads" msgstr "" #: video.module:384 msgid "Counts a hit everytime someone downloads a video." msgstr "" #: video.module:403 msgid "Allow a variety of video formats to be posted as nodes in your site" msgstr "" #: video.module:465 msgid "Body" msgstr "" #: video.module:468 msgid "Log message" msgstr "" #: video.module:472 msgid "An explanation of the additions or updates being made to help other authors understand your motivations." msgstr "" #: video.module:475;478 msgid "Video File" msgstr "" #: video.module:483 msgid "Put here the video file path. You can use either relative to the drupal root directory (something/video.mov) or absolute (http://www.example.com/videos/videos.mov). Windows Media currently requires a fully qualified URL to function. Flash movies may not play with spaces in the path or filename. To add youtube.com videos enter the video ID. If your video was at (http://www.youtube.com/watch.php?v=aBM4QYXPf-s) you would enter (aBM4QYXPf-s). To add Google videos you will need the docId values available on the embed code google provide with \"google:\" as heading. " msgstr "" #: video.module:483 plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:115 msgid "More information." msgstr "" #: video.module:486 msgid "Video Size Width (x)" msgstr "" #: video.module:491 msgid "Horizontal video pixel size." msgstr "" #: video.module:494 msgid "Video Size Height (y)" msgstr "" #: video.module:499 msgid "Vertical video pixel size." msgstr "" #: video.module:501 msgid "Filesize" msgstr "" #: video.module:504 msgid "Size" msgstr "" #: video.module:509 msgid "If the video is on the local server the size will be set automatically. Otherwise enter a value. Entering 0 will turn the display off. Must be less than 2GB." msgstr "" #: video.module:512 msgid "size units" msgstr "" #: video.module:513 msgid "bytes" msgstr "" #: video.module:513 msgid "Kilobits" msgstr "" #: video.module:513 msgid "KiloBytes" msgstr "" #: video.module:513 msgid "Megabits" msgstr "" #: video.module:513 msgid "MegaBytes" msgstr "" #: video.module:513 msgid "Gigabits" msgstr "" #: video.module:513 msgid "GigaBytes" msgstr "" #: video.module:516 msgid "Playtime" msgstr "" #: video.module:516 msgid "Values may be entered in excess of their normal \"clock maximum\" (the seconds field may be 3600 to represent 1 hour), however each value will be summed for a total of all three." msgstr "" #: video.module:520 msgid "Hours" msgstr "" #: video.module:524 msgid "Integer of hours." msgstr "" #: video.module:527 msgid "Minutes" msgstr "" #: video.module:531 msgid "Integer of minutes." msgstr "" #: video.module:534 msgid "Seconds" msgstr "" #: video.module:539 msgid "Integer of seconds." msgstr "" #: video.module:563 msgid "You cannot have the play link turned on if you are playing videos in the node body." msgstr "" #: video.module:566 msgid "You cannot have the play tab turned on if you are playing videos in the node body." msgstr "" #: video.module:570 msgid "You have NOT selected a method to display videos. Please choose at least one play option below. If you only want users to download videos, you can ignore this message, but usually you will want at least one option turned on. The current possible options are: Display play link, Display in node, and Display play menu tab." msgstr "" #: video.module:663 msgid "You have to insert a valid horizontal pixel size for this video" msgstr "" #: video.module:666 msgid "You have to insert a valid vertical pixel size for this video" msgstr "" #: video.module:672 msgid "You have to insert a valid file size for this video." msgstr "" #: video.module:678 msgid "Please enter valid playtime information for this video." msgstr "" #: video.module:760;771;799 msgid "Latest videos" msgstr "" #: video.module:761;776;802 msgid "Top videos" msgstr "" #: video.module:762;781;805 msgid "Most played videos" msgstr "" #: video.module:763;786;808 msgid "Most downloaded" msgstr "" #: video.module:764;791;811 msgid "Random video" msgstr "" #: video.module:815 msgid "Block display title" msgstr "" #: video.module:819 msgid "Number of videos to list in block" msgstr "" #: video.module:875 msgid "There are no files to download for this video." msgstr "" #: video.module:889;951 msgid "Playing" msgstr "" #: video.module:1039;1077;1116;1191;1252;1297;1339;1387 msgid "Your browser is not able to display this multimedia content." msgstr "" #: video.module:1042;1080 msgid "http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" msgstr "" #: video.module:1043 msgid "Link to Macromedia Flash Player Download Page" msgstr "" #: video.module:1044 msgid "Download latest Flash Player" msgstr "" #: video.module:1080 msgid "Link to Flash player download" msgstr "" #: video.module:1080 msgid "Download the latest Flash player" msgstr "" #: video.module:1119 msgid "http://www.macromedia.com/shockwave/download/" msgstr "" #: video.module:1120 msgid "Link to Macromedia Shockwave Player Download Page" msgstr "" #: video.module:1121 msgid "Download latest Shockwave Player" msgstr "" #: video.module:1152 msgid "http://www.divx.com/divx/webplayer/" msgstr "" #: video.module:1153 msgid "Link to DivX Download Page" msgstr "" #: video.module:1154 msgid "Download latest DivX Web Player" msgstr "" #: video.module:1202 msgid "http://www.apple.com/quicktime/download" msgstr "" #: video.module:1203 msgid "Link to QuickTime Download Page" msgstr "" #: video.module:1204 msgid "Download latest Quicktime Player" msgstr "" #: video.module:1256 msgid "http://www.real.com/" msgstr "" #: video.module:1257 msgid "Link to Real" msgstr "" #: video.module:1258 msgid "Download latest Realmedia Player" msgstr "" #: video.module:1301 msgid "http://windowsupdate.microsoft.com/" msgstr "" #: video.module:1302 msgid "Link to Windows Update" msgstr "" #: video.module:1303 msgid "Download latest Windows Media Player" msgstr "" #: video.module:1343 msgid "http://www.google.com/support/youtube" msgstr "" #: video.module:1343 msgid "Link to youtube.com" msgstr "" #: video.module:1343 msgid "youtube.com" msgstr "" #: video.module:1391 msgid "http://video.google.com/support" msgstr "" #: video.module:1391 msgid "Link to video.google.com" msgstr "" #: video.module:1391 msgid "video.google.com" msgstr "" #: video.module:1446 msgid "http://java.com/download/" msgstr "" #: video.module:1446 msgid "Link to java.com" msgstr "" #: video.module:1446 msgid "Download Java" msgstr "" #: video.module:1467 msgid "Problems viewing videos?" msgstr "" #: video.module:1557 plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:357 msgid "You do not have permission to download videos." msgstr "" #: video.module:225 msgid "1 play" msgid_plural "@count plays" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: video.module:230 msgid "1 download" msgid_plural "@count downloads" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: video.module:289 msgid "create video" msgstr "" #: video.module:289 msgid "access video" msgstr "" #: video.module:289 msgid "administer video" msgstr "" #: video.module:289 msgid "play video" msgstr "" #: video.module:289 msgid "download video" msgstr "" #: video.module:289 msgid "view play counter" msgstr "" #: video.module:289 msgid "view download counter" msgstr "" #: video.module:289 msgid "edit own video" msgstr "" #: video.module:0 msgid "video" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:18 msgid "Enable addition of custom fileds on video nodes created by video module." msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:38 msgid "Customfields" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:39 msgid "Administer video_customfields module settings" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:66 msgid "Custom display fields" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:67 msgid "Creates custom fields. Fields only show up if you give them a name." msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:71 msgid "Custom field group title" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:73 msgid "Title of the group of all custom fields." msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:76 msgid "Custom field 1 title" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:80 msgid "Custom field 2 title" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:84 msgid "Custom field 3 title" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:88 msgid "Custom field 4 title" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:92 msgid "Custom field 5 title" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:96 msgid "Custom field 6 title" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:104 msgid "Start group initially collapsed" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:107 msgid "Should the custom fields group be initially collapsed when creating and editing video nodes?" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:27 msgid "insert custom fields" msgstr "" #: plugins/video_customfields/video_customfields.module:0 msgid "video_customfields" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:56 msgid "Incorrect parameters to the video_render.php script." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:57 msgid "Incorrect parameters" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:64 plugins/video_ffmpeg_helper/video_scheduler.php:54 msgid "This script is only executable from the command line." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:77 msgid "video_render.php has been called with an invalid job resource. exiting." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:83 msgid "executing: " msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:91 msgid "command output value : " msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:97 msgid "video conversion failed. ffmpeg reported the following output: " msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:131 msgid "error moving video to the final directory. Check folder permissions." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:56;77;83;91;97 msgid "video_render" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_render.php:131 plugins/video_ffmpeg_helper/video_scheduler.php:71 msgid "video_scheduler" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_scheduler.php:71 msgid "no video conversion jobs to schedule." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:25 plugins/video_image/video_image.module:18 msgid "Enable thumbnails support for video module." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:37 msgid "Video ffmpeg Helper" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:38 msgid "Administer video_ffmpeg_helper module settings" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:59 msgid "Set correct path for thumbnailer" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:62 msgid "Seek time must be an integer" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:66 msgid "Thumbnail options must contain mandatory arguments %videofile and %thumbfile" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:86 msgid "FFmpeg executable path" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:87 msgid "Set the full path to the ffmpeg executable here." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:94 msgid "Enable resolution helper" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:95 msgid "Use ffmpeg Helper to automaticcally get the resolution from the video." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:101 msgid "Enable playtime helper" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:102 msgid "Use ffmpeg Helper to automaticcally get the playtime from the video." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:108 msgid "Automatic video thumbnailing" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:114 msgid "Auto thumbnail for videos" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:115 msgid "If set up correctly, this will auto-generate a thumbnail for each video created." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:120 msgid "Use auto-thumbnailer exclusively for video images" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:121 msgid "If checked, this will disable the file upload box for the user-supplied thumbnail. Only check this if you have checked to be sure that auto-thumbnailing works. Auto thumbnail must be selected for this to be enabled." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:127 msgid "Video thumbnailer options" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:128 msgid "Provide the options for the thumbnailer. Available argument values are: " msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:128 msgid "%videofile (the video file to thumbnail)" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:128 msgid "%thumbfile (a newly created temporary file to overwrite with the thumbnail)" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:128 msgid "%seek (seconds to seek into video before extracting image)." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:128 msgid "Only the first two are mandatory. For example, older versions of ffmpeg should use something like: !old While newer versions should use something like: !new" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:133 msgid "Video seek offset for thumbnail" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:134 msgid "Time in seconds to seek into video before extracting the thumbnail" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:139 msgid "Debug auto-thumbnail process" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:146 msgid "Automatic video conversion" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:152 msgid "Auto conversion for videos" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:153 msgid "If set up correctly, this will auto-convert each uploaded video to the configured format." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:153 msgid "IMPORTANT: you will need the video_render.php correctly configured and run by cron. See README.txt for more informations." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:158 msgid "Video rendering width" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:159 msgid "The width of the converted video. The height will be automatically calculated to maintain aspect ratio." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:166 msgid "Video bitrate" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:167 msgid "The video bitrate in kbit/s of the converted video." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:174 msgid "Audio bitrate" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:175 msgid "The audio bitrate in kbit/s of the converted video." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:182 msgid "Busy video path" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:183 msgid "Provide the relative path to a video displayed when the video is being rendered." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:188 msgid "Advanced settings" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:194 msgid "Video converter options" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:195 msgid "Provide the ffmpeg options to configure the video conversion. Available argument values are: " msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:196 msgid "%videofile (the video file to convert)" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:197 msgid "%convertfile (a newly created file to store the converted file)" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:198 msgid "%size (video resolution of the converted file)" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:200 msgid "For further informations refer to the !ffmpegdoc" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:200 msgid "Official FFMpeg documentation." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:370 msgid "no video has been uploaded: make sure that video_image weight is greater than video_upload weight; make sure that the video file is not too large to be uploaded." msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:388 msgid "Thumbnailer command: " msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:389 msgid "Thumbnailer output: " msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:392 msgid "video_image_auto_thumbnail: file %file does not exist" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:404 msgid "Failed to thumbnail video" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:406 msgid "Successfully thumbnailed video" msgstr "" #: plugins/video_ffmpeg_helper/video_ffmpeg_helper.module:0 msgid "video_ffmpeg_helper" msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:30 msgid "Video image" msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:31 msgid "Administer video_image module settings" msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:55 msgid "Publish the video thumbnails" msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:56 msgid "Checking this value will cause the video thumbnail image nodes to be published and therefore could show up in blocks. Usually, this is not what you want because then you could end up with both the thumbnail node and the video node showing up and since there is no way to link the image node to the video node, this is not desirable. However, with this unchecked, the administrator will end up with a lot of unpublished nodes." msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:61 msgid "Promote the thumbnails to the front page" msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:84 msgid "Image thumbnails" msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:84 msgid "Use this form to upload an image." msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:86 msgid "Image" msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:87 msgid "Image title" msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:105 msgid "video_image_nodeapi: prepare: ready to thumbnail image" msgstr "" #: plugins/video_image/video_image.module:0 msgid "video_image" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:18 msgid "Enable multiple file download in video module." msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:37 msgid "Multidownload" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:38 msgid "Administer video_multidownload module settings" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:53 msgid "download other formats" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:82 msgid "Multi-file download options" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:82 msgid "Allows a list of files to be shown on the download page. The list is usually gotten from a specified folder. This ability is useful for providing different sizes and video types for download." msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:85 msgid "Allow Multi-file Downloads" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:88 msgid "This feature can be disabled separately for each node. If turned on make sure you set the permissions so users can use this feature." msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:91 msgid "File extensions to show" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:93 msgid "The extensions of files to list from the multi-file download folder on the download page. Extensions should be comma seperated with no spaces, for example (mov,wmv,rm)." msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:111 msgid "Multiple files in download tab" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:115 msgid "These options allow you to have multiple files shown on the download page. This is useful for allowing users to download different file sizes and video formats. " msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:121 msgid "Disables multi-file downloads for this video only." msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:128 msgid "Enter the folder containing your videos. It must be relative from the drupal directory. If the absolute path is \"C:\\inetpub\\drupal\\videos\\projectfolder\\\" or \"/usr/htdocs/drupal/videos/projectfolder/\" then enter something like \"videos/projectfolder/\"." msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:133 msgid "Display videos in the same directory as the \"play\" video. If folder above is entered this will be in addition." msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:150 msgid "Please disable multi-file downloads if you are not going to use the feature." msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:151 msgid "Download directory does not exist. Make sure it has a trailing forward slash \"/\"." msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:264 msgid "QuickTime Homepage" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:264 msgid "Quicktime" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:265 msgid "Windows Media Homepage" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:265 msgid "Windows Media" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:266 msgid "Real Media Homepage" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:266 msgid "Real Media" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:267 msgid "AVI Information at wikipedia.org" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:267 msgid "AVI" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:268 msgid "ZIP Information at wikipedia.org" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:268 msgid "ZIP" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:269 msgid "Divx Homepage" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:269 msgid "DIVX" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:270 msgid "Macromedia Flash Homepage" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:270 msgid "Flash FLV" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:271 msgid "Ogg Theora FAQ at theora.org" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:271 msgid "Ogg Theora FAQ" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:271 msgid "Ogg Theora media help at Wikipedia" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:271 msgid "Ogg Theora help" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:279 msgid "File Link" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:279 msgid "File Size" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:279 msgid "File Type" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:285 msgid "View" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:288 msgid "Downloading" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:70 msgid "create multi-file downloads" msgstr "" #: plugins/video_multidownload/video_multidownload.module:0 msgid "video_multidownload" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:18 msgid "Enable addition of optional metadata on video nodes created by video module. Optional metadata are Video Bitrate, Audio Bitrate, Audio Sampling Rate and Audio Channels." msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:46 msgid "Optional Metadata" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:50 msgid "Insert here the metadata informations." msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:54;116 msgid "Video Bitrate" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:58 msgid "Video bitrate in kbits/sec." msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:62;119 msgid "Audio Bitrate" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:66 msgid "Audio bitrate in kbits/sec." msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:70;122 msgid "Audio Sampling Rate" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:73 msgid "Integer value of audio sampling rate in Hz." msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:77;125 msgid "Audio Channels" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:78 msgid "5.1" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:78 msgid "Stereo" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:78 msgid "Mono" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:114 msgid "Video Metadata" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:116;119 msgid "kbits/sec" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:122 msgid "Hz" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:27 msgid "insert optional metadata" msgstr "" #: plugins/video_optmetadata/video_optmetadata.module:0 msgid "video_optmetadata" msgstr "" #: plugins/video_params/video_params.module:19 msgid "Enable addition of html params to object generated by video module. Useful if you need to use swf videos which needs params to be passed." msgstr "" #: plugins/video_params/video_params.module:54 msgid "HTML object parameters" msgstr "" #: plugins/video_params/video_params.module:56 msgid "Embedded object parameters" msgstr "" #: plugins/video_params/video_params.module:60 msgid "Enter the values that you would like to be embedded in <param name=\"param_1\" value=\"value_1\" /> tags. Each parameter should be on a seperate line with an equal sign between the parameter and its assigned value. Like param=value for example." msgstr "" #: plugins/video_params/video_params.module:28 msgid "insert object params" msgstr "" #: plugins/video_params/video_params.module:0 msgid "video_params" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:18 msgid "Enable video files uploading in video module." msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:31 msgid "Upload" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:32 msgid "Administer video_upload module settings" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:58 msgid "override video file" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:59 msgid "Check this if your users must only submit videos through uploading. This disables path insertion." msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:157 msgid "If you want to upload a video simply ignore this field and select your video file at the \"Upload video file\" field." msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:160 msgid "Upload video" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:189 msgid "A file must be provided." msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:244 msgid "An error occurred during file saving. Your video file has not been stored." msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:274 msgid "Upload video file" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:277 msgid "The uploaded file will be used as video file for this node.
NOTE: The max upload size is" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:282 msgid "Replace with" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:293 msgid "A video file has been already uploaded." msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:297 msgid "file name" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:298 msgid "file path" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:299 msgid "file size" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:300 msgid "file mime" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:304 msgid "uploaded video informations:" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:372;373 msgid "Sending video... please wait." msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:374 msgid "Video upload could take some minutes." msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:71 msgid "upload video files" msgstr "" #: plugins/video_upload/video_upload.module:0 msgid "video_upload" msgstr ""